黃金獵犬

綜合外電／黃金獵犬

洋基球團原本預計明星賽過後沙巴西亞(CC Sabathia)就能傷癒復出，如今事情出現180度的變化，他個人表示受傷的右膝腫大，疑似有積水，總教練吉拉迪(Joe Girardi)認為沙巴西亞「本季已經報銷了」。

吉拉迪進一步說：「退化性的膝蓋免不了要動刀治療，雖然現在下定論還太早，但只要牽涉到退化性的膝蓋，總是會有些『小問題』。」沙巴西亞將會去尋求名醫安德魯(James Andrews)的意見，不過他的身手和膝蓋一樣退化已是事實，即便是名醫在短時間內也很難協助他恢復身手。洋基在2011年與他簽下5年1億2千2百萬美元新的合約，看來當冤大頭的事蹟又多一樁。

如此一來，洋基的先發輪值更顯薄弱，說是靠黑田與田中兩位日本投手撐場面也不為過，因為除了他們兩人以外，菲爾普斯(David Phelps)、努諾(Vidal Nuno)與惠特利(Chase Whitley)等人的職棒經驗都在3年以下，而且3人合計8勝，還比田中將大1人的12勝少。