黃金獵犬

英超的夏季轉隊期限，稍早已於英國時間8月31日晚間11點整截止。無論是豪門或是小球隊，大多都拖到最後的二十四小時內，才進行交易，以獲得最好的價錢或最多的利益。黃金獵犬為您整理了截止日當天的各項重大轉隊交易。

首先是曼城，他們在最後一刻，先將中場N德容 (Nigel de Jong) 賣至義甲AC米蘭，而後砸下重金，分別從義甲勁旅佛羅倫斯引進了後衛內斯塔西奇 (Matija Nastasic)、和葡超本菲卡的中場賈西亞 (Javi Garcia)。另外，義甲國際米蘭的後防大將麥孔 (Maicon) 也以高價前來加盟。

曼聯、阿森納、紐卡索聯等隊都沒有在截止日當天做出交易，但「前豪門」利物浦則是動作頻頻。利物浦首先將當年以3500萬英鎊高價引進、但卻無法踢出身價的前鋒卡羅爾 (Andy Carroll) 租借至西漢姆聯，隨後也把中場 (Charlie Adam) 賣至斯托克城、將年輕前鋒埃克斯頓 (Nathan Eccleston) 拋售給英冠的黑池，而另名中場小將史皮林 (Jay Spearing) 也轉隊至英冠伯爾頓。許多記者都認為利物浦在失去卡羅爾之後，會購入前鋒加強鋒線實力和替補人選，但最終利物浦來不及找到備案，並未進行補強。

托特納姆熱刺是另一支人員進行大幅度更動的隊伍。在莫德里奇 (Luka Modric) 稍早以3400萬身價轉隊皇馬後，明星中場、同時是荷蘭國家隊副隊長的范德法特 (Rafael van der Vaart) 也因家庭因素，轉隊回德甲漢堡。而熱刺隨即用這兩筆經費，購入現任美國國家隊隊長鄧普西 (Clint Dempsey) 與登貝萊 (Moussa Dembele)，還從法甲里昂買下法國一號門將洛里 (Hugo Lloris)，以補強最弱的守門員位置。

失去鄧普西和登貝萊兩員大將的富勒姆，只能從曼聯購入已接近生涯尾聲的前明星前鋒貝巴托夫 (Dimitri Berbatov)，和從桑德蘭引進左路球員理查德森 (Kieran Richardson) 來稍微補足戰力。同樣處於倫敦城內的衛冕歐冠冠軍切爾西，則是將陣內才剛傷癒的中場埃辛 (Michael Essien) 租借給皇馬。

今夏花了大錢的女王公園巡遊者，主帥和球探們在最後一天依然十分忙碌，先與法甲馬賽搞定了巴頓 (Joey Barton) 與恩比亞 (Stephane Mbia) 的互換交易，再從皇馬買下中場小將「海盜」格拉內羅 (Esteban Granero)，並將失去位置的前鋒伯特羅伊德 (Jay Bothroyd) 轉租給次級聯賽的謝週三。南安普敦方面，老闆也拿出了支票簿，從義甲波羅納以破隊史紀錄的高價，買進烏拉圭籍的明星中場球員G拉米雷茲 (Gaston Ramirez)，接著為補強後防戰力，也將效力於比利時聯賽VVV的日籍左後衛吉田麻也一併引進。

最終，焦點被放在了租來卡羅爾的西漢姆聯上。在卡羅爾入隊後，原先隊上的年輕前鋒梅納德 (Nicky Maynard) 沒了位置，只能選擇離開，加盟英冠的卡迪夫城，為自己掙得更多上場踢球的機會。